|
難題の二、蓬莱の玉の枝―挑戦者・庫持の皇子
＜本文：庫持の皇子は～「たまさかる」とは言ひ始めける。＞
くらもちの皇子は策謀に秀でた人で、朝廷にはちゃっかり休暇を申し出、姫には玉の枝を取りに行くと伝えた。そして、民衆の前で実際に出港してみせ、さも出発したようにみせかけておいて、三日でこっそり帰ってきた。
皇子はさっそく、鍛冶工6人を集め、玉の枝を作らせ始めた。完成するや、またも、帰還直後のようにふるまいながら、かぐや姫のもとへ向かった。人々が「蔵持の皇子は、優曇華の花を持ってきた」などと噂するのを聞いて、姫は負けを予感し塞ぎこんでいる。
皇子は玉の枝に
「いたづらに身はなしつとも玉の枝を手折らでただに帰らざらまし」
（たとえ苦難にこの身を虚しくしようと、玉の枝を手折らず手ぶらで帰るようなことはしなかったでしょう。）
と歌をつけ、翁にあずけるが、受け取っても姫の心持は晴れない。翁が皇子に会うよう促すが、皇子があっさり難題をクリアしたことをいまいましく思い、頬杖をついて沈んだきりである。
かぐや姫の思いを他所に、翁は早速と閨を準備し、皇子は得意げに、仰々しい偽りの苦労体験談を話して聞かせた。翁は感じ入り、
「くれ竹のよよの竹取り野山にもさやはわびしきふしをのみ見し」
（長く竹取をして、苦労もして参りましたが、それでもお話のような苦労ばかりをしてきたでしょうか。）
と歌を送ると、皇子もしれっと
「わがたもとけふかわければわびしさのちぐさの数も忘られぬべし」
（潮と涙で濡れた袂ではありますが、今日願いの叶ったことでかわきました。これまでの数え切れない苦労もこれで忘れられるでしょう。）
と返歌する。
だが、皇子がいらない小芝居をしている間に、匠六人が庭に現れた。彼らの言うには、この度玉の枝を作るにかかり約束された褒賞を頂きに参った、とのこと。
策謀露見に皇子が生きた心地もせずにいると、かえって姫は、晴れ晴れとした気持ちで玉の枝を返すよう翁に言う。そして、
「まことかと聞きて見つれば言の葉をかざれる玉の枝にぞありける」
（話をきいて、本物だとばかり思って見ておりましたけれど、金銀の葉のかわりに、言の葉をかざった玉の枝でしたとは。）
と返歌する。
翁は衝撃のあまりすわったままであり、皇子も、何をしても決まりが悪く、仕方なく座っていたが、日暮れとともにこっそり脱け出した。
姫は匠らを呼び、「嬉しい人たちですよ」と褒美をとらせる。喜ぶ匠らであるが、帰り道、皇子が待ち構えており、彼らを血が出るまでに打擲、褒美も全部取り上げ捨ててしまった。
こののち皇子は、これを一生の恥と嘆き、ただ一人で山中に入っていった。人々が探すも見つからず、数年の間お隠れになってしまった。このことより、「たまさかに」という言葉を使うようになった。
(四箱)
| 
