第4回配本加筆修正

最終更新:

fujikoffujio

- view
だれでも歓迎! 編集
2009年10月23日発売

藤子・F・不二雄総合スレ69 マスク違いのパーマン登場

http://changi.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1255517567/
397 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 09:23:03 ID:???
おかしなでんぱって何だー
クルパー帰って来い

402 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 09:43:21 ID:???
「クルパーでんぱのまき」の字も消されてる

418 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 12:09:15 ID:???
おかしな電波だよ、本編のガチャコのセリフも変わってるし、幼稚になるのよなんてセリフ
はオリジナルではなかった。
つーか生前に変えたもの以外は変えないというんだったらヘリトンボもタケコプターの
ままにしなくちゃいかんはずで、結局「タケコプターをヘリトンボに直しましたよ、これでお前ら
大喜びだろ、あとは社内規定に照らして随時変えていきます」という小学館の高らかな宣言が
聞こえてきます

423 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 12:34:14 ID:???
今思うと、何故かわすれとんかちだけ気合が入ってたな~
ほとんど初出に戻ってるし
編集のサービスだったのかしら

430 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 12:52:29 ID:???
というかおかしな電波って本当?
帯には「クルパー電波」と書いてあるんだけど
シュリンクされてたから中身は見れなかったけど

444 名前:愛蔵版名無しさん[] 投稿日:2009/10/23(金) 14:57:55 ID:eaGPyzAa
ほんとだ、帯もクルパー電波なのに
中身はおかしなでんぱになってんじゃん・・・

445 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 15:00:22 ID:???
これで2版以降クルパーに戻っていたらそちらも買いそうだ

446 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 15:01:28 ID:???
クルパーでんぱがおかしなでんぱになってるんだけどなにこれふざけてんの?
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org293069.jpg

ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org293070.jpg

448 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 15:06:07 ID:???
あちゃー、本当だったか
帯はミスだね
多分2刷以降は帯の方が修正されるんじゃないか

これを読んでる小学館の人に言いたい
「お前らには気骨というものがないのか。どれだけ臆病なんだよ。もうファンを悲しませるのはやめてくれ」

674 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/24(土) 18:10:29 ID:???
カラーだと特にキ印が強調されてるなw
ttp://kiiboo.hp.infoseek.co.jp/first-dora/naka2.htm

695 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/24(土) 20:36:44 ID:???
今回のクルぱーでんぱだけど、道具の名前自体は変更されてないんだな。
道具名は不明だけど、そこから「おかしなでんぱ」が出た、ってだけで。
そう考えると「狂時機」→「驚時機」よりは、マシなのかも知れん。


440 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 14:31:31 ID:???
大全集キテレツ2巻P.171のセリフ「おまえどこか行け。」
手持ちの"小学館コロコロ文庫キテレツ大百科 2巻"(95年初版、2002年発行)P.76だと「おまえ死ね。」

書き換えられちゃったんだろうか。
理不尽なブタゴリラのセリフが好きだったのに。

458 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/23(金) 15:57:46 ID:???
これ、「海と関係ないじゃんかナリ」と並ぶキテレツ屈指の笑えるセリフなのに
最悪だ

570 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/24(土) 00:55:17 ID:???
枢破天狗もスーパー天狗になってるよな

614 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/24(土) 10:57:18 ID:???
枢破天狗は江戸時代に書かれた奇天烈大百科に載っている題だから、スーパー天狗って題にするのは無粋この上ないな。
つーか編集はその意味も分からず改変したのか?通心販売を通信販売に変えた時みたく

615 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/24(土) 11:04:21 ID:???
入れ替えロープの「ぼくが犬になるじゃないか」とか、
潜水艦の水筒にジャンプしたコマの「?」「?」がちゃんとあったりとか、
戻すとこはちゃんと戻してるんだな。

あと、雪でアッチッチで、ジャイスネが脱いだコマののび太が何故か服を着てたりしたが
それもちゃんと直ってるな。再録時に直したのか?

670 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/24(土) 17:48:31 ID:???
20でこじきに
30で気が狂って
40で首をつる
じゃなかったっけ?前の方が病気とか死ぬとかよりよっぽどユーモアあるよな

750 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/25(日) 00:16:34 ID:???
ドラ414P
「わたしにお金でも食べ物でもお恵みを」

こじき表現が改変されてるな

787 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/25(日) 01:22:11 ID:???
「あわれなこじき。おめぐみを。」だっけ?
たしか、無印藤子名義のてんコミはそうだった。
手元にないから少し違うかもしれないけど。

790 名前:787[sage] 投稿日:2009/10/25(日) 01:34:31 ID:???
俺もまだ全集は見てないけど、
F名義てんコミの台詞が「わたしにお金でも食べ物でもお恵みを」
だったのは間違いなかったはず。

残念ながらこれも手元にないので記憶がソース・・・
この話はてんコミでも修正があったから、当時両方を見比べて
記憶に残ってるんだよなあ

792 名前:愛蔵版名無しさん[sage] 投稿日:2009/10/25(日) 01:53:15 ID:???
おwFFランド8巻では
「あわれなこじきにおめぐみを」
だw
やはり読むなら昔の本だ

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

記事メニュー
目安箱バナー